phpBB Türkiye

eklenti adı: Ajax Shoutbox
sürümü: 1.1.0
yazarı: Paul
sitesi: http://www.paulsohier.nl/ajax.
tercüme eden: CitLemBiK
indirilme linki: BURADA

Modun güncel sürümü ve mod üzerine konular


Orjinalliginden taviz vermeden türkcelestirdim 4 adet dosyayi...
Türkcelestirilmis dosyalarin listesi asagidadir...

• language/tr/acp/permissions_ajax_shoutbox.php
• language/tr/acp/mods/ajax_shoutbox.php
• language/tr/mods/info_acp_ajax_shoutbox.php
• language/tr/mods/shout.php

Utf-8 formatina uygun yaptim türkcelestirmeyi ve türkce karakterlerle yaptim...
Yani söyleki Türkcemizi koruyalim... degil Türkçemizi koruyalım......

Mesaj degil ileti...
Forum degil pano...
Flood degil ileti sıklığı...


Neyse gevezeligim tutmadan dosyasi eklentide veriyorum...



Iyi indirmeler...

Dostum benim calismam mod degil modun türkce dil dosyasi...

Yazdigimiz foruma dikkat...

‹ Eklenti Türkçeleştirme & İstekler ‹ Eklenti Türkçe Dil Dosyaları


Saygi ve Sevgiler..

CitLemBiK

nacizane turkce cevirimi ekledim.. 'mod'un hem kullanicilara gorunen kismini, hem de 'yonetim paneli'ndeki kismini iceriyor.. yapmaniz gereken, sadece, rar dosyasi icinden cikan 'tr' adli klasoru 'board'unuzun ana dizini altindaki 'language' klasorune kopyalamaniz.. isterseniz 'mod'u kurduktan sonra, isterseniz de 'mod'u kurmadan once kopyalayabilirsiniz.. daha once 'language/tr' dizini altinda bu modun dil dosyalari varsa, bu dosyalari ustune yazdirin..

NOT: dil dosyalarinda; ı, ç, ş, ü, ö ve ğ harfleri kullanilmistir; burada yazdigim gibi yazmadim yani..

ayrica; ana dizininiz altinda yer alan js.php dosyasi icindeki

Kod: Tümünü seç

   posting_box.appendChild(tn('<?php echo addslashes($user->lang['POST_MESSAGE']); ?>: '));

satiri bularak,

Kod: Tümünü seç

   posting_box.appendChild(tn('<?php echo addslashes($user->lang['MESSAGE_TT']); ?>: '));

olarak degistirmeniz gerekecek..

boylece; mesaji yazdiginiz 'input box'in solunda, sagindaki butondaki yazinin aynisi degil, 'Mesaj' yazacaktir.. butonda 'Mesajı Gönder' yaziyor.. kutunun solunda tanimlama olarak 'Mesaji Gönder' yazmasi cok sacma olacagindan, js.php icindeki dille alakali POST_MESSAGE degiskeni yerine MESSAGE_TT adli baska bir degisken yaziyoruz.. ben dil dosyasi icinde MESSAGE_TT degiskenine, 'Mesaj' 'string'ini atadim..