phpBB Türkiye

Eklenti: Who Was Here?
Sürüm: 1.0.0-RC1
Yazar: nickvergessen
Açıklama: Sitenizi ziyaret eden üyeleri,misafirleri ve botları index sayfasında listeler.Admin panelden çeşitli ayarları yapabilirsiniz.

Uyumlu Olduğu phpBB3 Sürümleri:

• phpBB 3.0.x

Dil dosyaları:

• İngilizce
• Almanca
• Fransızca

Lisans: GNU General Public License v2

Kurulum Zorluğu: Kolay
Kurulum Süresi: 4 Dakika
Dosya Formatı: .zip
Dosya İndirme: Download 1.0.0-RC1

phpBB.com linki: http://www.phpbb.com/community/viewtopi ... 0&t=545983

- Türkçe 6.0.5

Sorry, i can't speak turkish:

I would like you to edit the Download-link!
The new version will be RC4 and so it would be good, if you only make a Link to the post on the phpbb.com Board: http://www.phpbb.com/community/viewtopi ... 0&t=545983

thx!

Thanks, I update first post.

-----------------------

Bu gördüğüm 3. yabancı, dünyaya açılmışız haberimiz yok. Tabi bunda ALEXIS'in bir süre yabancı kullanıcılara öncelik vermesinin etkisi olabilir. Ancak Türkçe konuşulan bir sitede arada yabancı dil olması hoş olmayabilir. KUrallarda belirtiğimiz, "Bu sitenin dili Türkçedir" ifadesi, eklenti ve tema tanıtımı yaparken Açıklamaları olabildiğince Türkçe yazmak için, ancak yabancı bir üye için b u kural geçerli olamaz.

Neyse, yeni sürüm yazmış ondan bahsediyor. İlk mesajı güncelleyelim.

just 30minutes ago, i posted RC4 on phpbb.com

Again, update first post.

perhaps you want to change the author, so i can do the updates by myself

Dil dosyasını Türkçe yapan varsa ve bunu burada paylaşırsa memnun oluruz..

siyabend yazdı:Dil dosyasını Türkçe yapan varsa ve bunu burada paylaşırsa memnun oluruz..

Neden siz başlayamıyorsunuz, dil dosyasını açıp baktınız mı hiç ?

Benden bu kadar, bazısını ezbere yapamadım, bazısını da kullaıldığı yeri görmeden tercüme edemiyorum.

Kod: Tümünü seç

<?php
/**
*
* common [Turkish]
*
* @package language
* @version $Id: lang_wwh.php 4 2007-06-02
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
**/
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
   $lang = array();
}

$lang = array_merge($lang, array(
// for the normal sites
   'WHO_WAS_HERE'                     => 'Kimler var?',
   'WHO_WAS_HERE_LATEST1'               => 'last at',
   'WHO_WAS_HERE_LATEST2'               => '',//used for parts like o'clock in the timedisplay (last at vw:xy "o'clock")
   'WHO_WAS_HERE_USERS_TOTAL'            => 'Toplam <strong>%d</strong> kullanıcı çevrimiçi :: ',
   'WHO_WAS_HERE_USERS_ZERO_TOTAL'         => 'Toplam <strong>0</strong> kullanıcı çevrimiçi :: ',
   'WHO_WAS_HERE_USER_TOTAL'            => 'Toplam <strong>%d</strong> kullanıcı çevrimiçi :: ',
   'WHO_WAS_HERE_REG_USERS_TOTAL'         => '%d kayıtlı üye',
   'WHO_WAS_HERE_REG_USERS_ZERO_TOTAL'      => '0 kayıtlı üye',
   'WHO_WAS_HERE_REG_USER_TOTAL'         => '%d kayıtlı üye',
   'WHO_WAS_HERE_HIDDEN_USERS_TOTAL'      => ' %d gizli üye',
   'WHO_WAS_HERE_HIDDEN_USERS_ZERO_TOTAL'   => ' 0 gizli üye',
   'WHO_WAS_HERE_HIDDEN_USER_TOTAL'      => ' %d gizli üye',
   'WHO_WAS_HERE_BOTS_USERS_TOTAL'         => ' %d bot',
   'WHO_WAS_HERE_BOTS_USERS_ZERO_TOTAL'   => ' 0 bot',
   'WHO_WAS_HERE_BOTS_USER_TOTAL'         => ' %d bot',
   'WHO_WAS_HERE_GUEST_USERS_TOTAL'      => ' %d misafir',
   'WHO_WAS_HERE_GUEST_USERS_ZERO_TOTAL'   => ' 0 misafir',
   'WHO_WAS_HERE_GUEST_USER_TOTAL'         => ' %d misafir',
   'WHO_WAS_HERE_WORD'                  => ' ve',
   'WHO_WAS_HERE_EXP'                  => 'Bu bilgi bugün aktif olan kullanıcılara dayalıdır ',
   'WHO_WAS_HERE_EXP_TIME'               => 'This data is based on users active over the past ',
   'WWH_HOUR'                        => '%1$s saat, ',
   'WWH_HOURS'                        => '%1$s saat, ',
   'WWH_MINUTE'                     => '%1$s dakika ve ',
   'WWH_MINUTES'                     => '%1$s dakika ve ',
   'WWH_SECOND'                     => '%1$s saniye.',
   'WWH_SECONDS'                     => '%1$s saniye.',
   'WHO_WAS_HERE_RECORD'               => 'En çok <strong>%1$s</strong> kullanıcı %2$s tarihinde bir arada bulundu',
// for the ACP sites
   'WWH_SETTINGS'            => '"Kimler var?" eklentisi ayarları',
   'WWH_DISP_BOTS'            => 'Botları göster',
   'WWH_DISP_BOTS_EXPLAIN'      => 'Some user might wonder what bots are and fear them.',
   'WWH_DISP_GUESTS'         => 'guests in most user online',
   'WWH_DISP_TIME'            => 'Gösterim zamanı',
   'WWH_DISP_TIME_EXPLAIN'      => 'All User see it or none. Yöneticiler için özel bir fonksiyonu yoktur.',
   'WWH_FORM'               => 'Who was online today',
   'WWH_FORM_EXPLAIN'         => 'If "no", the users will be deleted of the list after the following period',
   'WWH_DEL_TIME'            => 'period',
   'WWH_DEL_TIME_EXPLAIN'      => 'time-period after which the users are deleted of the list (in seconds)',
   'WWH_RECORD'            => 'save user-record',
   'WWH_RESET'               => '<strong>Kimler var? kayıtları sıfırla</strong>',
   'WWH_RESET_EXPLAIN'         => 'Resets the time and the counter of the who-was-here record.',
));

?>

Kod: Tümünü seç

<?php
/**
*
* common [Turkish]
*
* @package language
* @version $Id: lang_wwh.php 4 2007-06-02
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
**/
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
   $lang = array();
}

$lang = array_merge($lang, array(
// for the normal sites
   'WHO_WAS_HERE'                     => 'Kimler var?',
   'WHO_WAS_HERE_LATEST1'               => 'last at',
   'WHO_WAS_HERE_LATEST2'               => '',//used for parts like o'clock in the timedisplay (last at vw:xy "o'clock")
   'WHO_WAS_HERE_USERS_TOTAL'            => 'Toplam <strong>%d</strong> kullanıcı çevrimiçi :: ',
   'WHO_WAS_HERE_USERS_ZERO_TOTAL'         => 'Toplam <strong>0</strong> kullanıcı çevrimiçi :: ',
   'WHO_WAS_HERE_USER_TOTAL'            => 'Toplam <strong>%d</strong> kullanıcı çevrimiçi :: ',
   'WHO_WAS_HERE_REG_USERS_TOTAL'         => '%d kayıtlı üye',
   'WHO_WAS_HERE_REG_USERS_ZERO_TOTAL'      => '0 kayıtlı üye',
   'WHO_WAS_HERE_REG_USER_TOTAL'         => '%d kayıtlı üye',
   'WHO_WAS_HERE_HIDDEN_USERS_TOTAL'      => ' %d gizli üye',
   'WHO_WAS_HERE_HIDDEN_USERS_ZERO_TOTAL'   => ' 0 gizli üye',
   'WHO_WAS_HERE_HIDDEN_USER_TOTAL'      => ' %d gizli üye',
   'WHO_WAS_HERE_BOTS_USERS_TOTAL'         => ' %d bot',
   'WHO_WAS_HERE_BOTS_USERS_ZERO_TOTAL'   => ' 0 bot',
   'WHO_WAS_HERE_BOTS_USER_TOTAL'         => ' %d bot',
   'WHO_WAS_HERE_GUEST_USERS_TOTAL'      => ' %d misafir',
   'WHO_WAS_HERE_GUEST_USERS_ZERO_TOTAL'   => ' 0 misafir',
   'WHO_WAS_HERE_GUEST_USER_TOTAL'         => ' %d misafir',
   'WHO_WAS_HERE_WORD'                  => ' ve',
   'WHO_WAS_HERE_EXP'                  => 'Bu bilgi bugün aktif olan kullanıcılara dayalıdır ',
   'WHO_WAS_HERE_EXP_TIME'               => 'Bu bilgi geçmişte aktif olan kullanıcılara dayalıdır ',
   'WWH_HOUR'                        => '%1$s saat, ',
   'WWH_HOURS'                        => '%1$s saat, ',
   'WWH_MINUTE'                     => '%1$s dakika ve ',
   'WWH_MINUTES'                     => '%1$s dakika ve ',
   'WWH_SECOND'                     => '%1$s saniye.',
   'WWH_SECONDS'                     => '%1$s saniye.',
   'WHO_WAS_HERE_RECORD'               => 'En çok <strong>%1$s</strong> kullanıcı %2$s tarihinde bir arada bulundu',
// for the ACP sites
   'WWH_SETTINGS'            => '"Kimler var?" eklentisi ayarları',
   'WWH_DISP_BOTS'            => 'Botları göster',
   'WWH_DISP_BOTS_EXPLAIN'      => 'Bazı kullanıcılar botun ne olduğunu merak edebilir ya da botlardan korkabilir.',
   'WWH_DISP_GUESTS'         => 'en çok çevrimiçi olanlarda misafirler',
   'WWH_DISP_TIME'            => 'Gösterim zamanı',
   'WWH_DISP_TIME_EXPLAIN'      => 'Bütün kullanıcılar görsün ya da görmesin. Yöneticiler için özel bir fonksiyonu yoktur.',
   'WWH_FORM'               => 'Bugün kimler çevrimiçi oldu',
   'WWH_FORM_EXPLAIN'         => 'Eğer "hayır" ise, kullanıcılar listeden bir sonraki dönemde silinecektir. ',
   'WWH_DEL_TIME'            => 'dönem',
   'WWH_DEL_TIME_EXPLAIN'      => 'kullanıcıların listeden silineceği zaman aralığı (saniye bazında)',
   'WWH_RECORD'            => 'kullanıcı kayıtlarını kaydet',
   'WWH_RESET'               => '<strong>Kimler var? kayıtları sıfırla</strong>',
   'WWH_RESET_EXPLAIN'         => 'Kimler aktif oldu zaman ve hesaplarını sıfırla.',
));

?>

Aşağıdaki "last at" en son demek ama yeri önemli çünkü preposition kullanıldığı yere göre anlam kazanır.

Kod: Tümünü seç

   'WHO_WAS_HERE_LATEST1'               => 'last at', //en son

Is this your final translation of the MOD?
Shall i add the file to my Download?