phpBB Türkiye

Hatalar

Yönetici Paneli / Forumlar / Forum yönetimi /

Kod: Tümünü seç

(eğer ileti gönderilmemesini isterseniz katagori gibi davranır)

Doğrusu

Kod: Tümünü seç

(eğer ileti gönderilmemesini isterseniz kategori gibi davranır)

Yönetici Paneli / Gönderim / Sahipsiz eklentiler /

Kod: Tümünü seç

Yüklenen dosyaların içerini buradan görebilirsiniz fakat her iletiyi değil

bu cümlede "içerini" içeriğini olmalı ayrıca devrik cümle olmuş


Yönetici Paneli / Gönderim / Konu ikonları /

Kod: Tümünü seç

Bu sayfada, kullanıcıların iletilerinden kullanabileceği ikonları ekleyebilir

Kod: Tümünü seç

Bu sayfada, kullanıcıların iletilerinde kullanabileceği ikonları ekleyebilir

olacak


Yönetici Paneli / Sistem / Yığın e-posta gönderimi /

Kod: Tümünü seç

Kullanıcıya göner

Kod: Tümünü seç

Kullanıcıya gönder

olacak


Yönetici Paneli / Sistem / Modül yönetimi

Kod: Tümünü seç

Modülleri siler veya kilitlerseniz, bunun sorumlusu modül yönetiminin kendisi olduğunundan haberdar olun lütfen.

Bu cümlede ne denilmek istediğini anlayamadım "olduğunundan" zaten yanlış kelime ayrıca mantıksız bir cümle olmuş.


Yönetici Paneli / Bakım / Yetkili kayıtları

Kod: Tümünü seç

Bu liste yetkililer tarafından gerçekleştirilmiş tüm forum, konu ve ileti hareketleri listeler

Doğrusu

Kod: Tümünü seç

Bu liste yetkililer tarafından gerçekleştirilmiş tüm forum, konu ve ileti hareketlerini listeler

Yönetici Paneli / Kullanıcı ve Gruplar / E-posta yasakla

Kod: Tümünü seç

Birden daha çok e-posta adreslerini belirtmek için, herbirini yeni satıra giriniz

Anlatım bozukluğu

Kod: Tümünü seç

Birden fazla e-posta adresi belirtmek için, her adresi yeni satıra giriniz

yine aynı sayfanın altında "bir çok e-posta adresini" yerine "birçok e-posta adresini" demek doğru olur.

ve IP yasakla bölümünde de "bir çok IP adresini" yerine "birçok IP adresini" demek doğru olur.

Şimdilik bu kadar. Umarım en kısa zamanda düzeltilir

Tüm hatalar düzeltildi, hataları düzeltilmiş dosyaları, yarın sabah yayınlacak olan, 21 Ekim tarihli CVS sürümü ile elde edebilirsiniz.

phpBB3 Türkçe Dil Dosyası günlük CVS sürümleri
http://phpbb3.canversoft.net/

Yeni bir hata daha buldum

Kullanıcı ve Gruplar / Seviye Yönetimi

Kod: Tümünü seç

Bu formu kullanarak özel seviye ekliyebilir

Kod: Tümünü seç

Bu formu kullanarak özel seviye ekleyebilir

olmalı...

CVS de düzeltildi...

Bir hata daha buldum Kullanıcı Panelinde sık kullanılanlara eklenmiş bir öğeyi kaldırırken verilen cümlede hata var:

Kod: Tümünü seç

Seçilen tüm sık kullanılan öğleri silmek istediğinizden emin misiniz?

Doğrusu:

Kod: Tümünü seç

Seçilen tüm sık kullanılan öğeleri silmek istediğinizden emin misiniz?

Kolay Gelsin...

Hata CVS de düzeltildi, bildirimler için teşekkürler.

aha bikaç tane daha buldum

install.php dil dosyası içinde

Kod: Tümünü seç

Yanlışlar:
her kullanıcı adı için yanlızca bir temiz kullanıcı adı
dizin bulunuyorsa, yanlızca Yönetim Paneli’ne
Yanlızca sunucunuzun desteklediği


Kod: Tümünü seç

Doğrular:
her kullanıcı adı için yalnızca bir temiz kullanıcı adı
dizin bulunuyorsa, yalnızca Yönetim Paneli’ne
Yalnızca sunucunuzun desteklediği


mcp.php dil dosyası içinde

Kod: Tümünü seç

Yanlışlar:
Yanlızca “%s” konu
kullanın. Rapor yanlızca ileti Forum
kullanınız. Rapor yanlızca ileti Forum


Kod: Tümünü seç

Doğrular:
Yalnızca “%s” konu
kullanın. Rapor yalnızca ileti Forum
kullanınız. Rapor yalnızca ileti Forum


posting.php dil dosyası içinde

Kod: Tümünü seç

Yanlışlar:
Lütfen dikkat, taslaklar yanlızca ileti konusu

Kod: Tümünü seç

Doğrular:
Lütfen dikkat, taslaklar yalnızca ileti konusu

search.php dil dosyası içinde

Kod: Tümünü seç

Yanlışlar:
Kısmı eşleşmeler için
Yanlızca ileti yazısı
Konuların yanlızca ilk iletileri


Kod: Tümünü seç

Doğrular:
Kısmi eşleşmeler için
Yalnızca ileti yazısı
Konuların yalnızca ilk iletileri


search_synonyms.php içinde

Kod: Tümünü seç

'makina'         => 'makina',

kelime değişmiyor aynı şekilde kalıyor bunun düzelmesi lazım


acp/forums.php dil dosyası içinde

Kod: Tümünü seç

Yanlışlar:
Yanlızca bir forum parolası

Kod: Tümünü seç

Doğrular:
Yalnızca bir forum parolası

Şimdilik bu kadar. Kolay Gelsin...

Tüm hatalar CVS de giderildi... Hatalı kullanılan yanlız kelimesi tüm dosyalarda aranıp düzeltildi.

ucp.php dil dosyasında

Kod: Tümünü seç

Yanlışlar:
kullanıcı tanımlıyıcısını
panosunu içerisinde konu
dışında bir yerede de çerezleri
ile giriş ileminden sonra

Kod: Tümünü seç

Doğrular:
kullanıcı tanımlayıcısını
panosu içerisinde konu
dışında bir yerde de çerezleri
ile giriş işleminden sonra

Ayrıca birkaç dil dosyasında Internet kelimesi geçiyor. Bana göre bunlar İnternet olmalıdır. Bu üstteki dosyada da birkaç tane var...

Hataları düzelttim.

Genel Ağ (İnternet) sayfalarımız 26.09.2006 tarihinden itibaren 9925547 kez ziyaret edilmiştir.

TDK kendi sitesinde İ ile kullanmış, ancak çok eski tecrübelerime göre I ile yazılıyordu. Kesin bir kanıta ulaşırsak tümünü değiştirebiliriz.