phpBB Türkiye - phpBB3 Türkçe destek ve geliştirme

İçeriği atla

profesyonel phpBB3 hizmetleri

Sitemiz sadece phpBB 3.0 sürümüne destek vermektedir. Konu açmadan, ileti yazmadan önce lütfen site kuralları sayfamıza göz atınız.

[not a bug] - %.2f%% / kullanım şeklinin ürettiği açmazlar

[not a bug] - %.2f%% / kullanım şeklinin ürettiği açmazlar

İleti sabri ünal 09 May 2007 11:49

We are translating phpBB 3 to turkish language...

en/common.php

Kod: Tümünü seç
    'POST_PCT' => '%.2f%% of all posts',
    'POST_PCT_ACTIVE' => '%.2f%% of user’s posts',
    'POST_PCT_ACTIVE_OWN' => '%.2f%% of your posts',


this warialbles echo

Kod: Tümünü seç
    (0.01% of all posts / 1.43 posts per day)
    (91 Posts / 70.00% of user’s posts)
    (7 Posts / 5.38% of user’s posts)


but turkish gramer not supporting this. Only using

Kod: Tümünü seç
    (Bütün mesajlarına oranı: 0.01% / Gün başına mesaj: 1.43)
    (91 mesaj / Üye mesajlarınına oranı: 70.00%)
    (7 mesaj / Üye mesajlarınına oranı: 5.38%)


this using not supporting in other usings.

Kod: Tümünü seç
    %.2f%%


phpBB Turkiye / Bug Report Team
sabri ünal
kullanıcı
kullanıcı

İleti: 577
Kayıt: 06 Nis 2007 11:08
İsim: sabri ünal
HTML: İyi
CSS: Başlangıç
PHP: Başlangıç
phpBB3: Başlangıç
Sürüm: phpbb3 CVS

 

Re: %.2f%% / kullanım şeklinin ürettiği açmazlar

İleti sabri ünal 09 May 2007 11:56

http://www.phpbb.com/bugs/phpbb3/ticket ... t_id=10675

You are able to move it around...

hareket mi ettiririz bilmiyorum fakat gıcık oluyorum :evil:
sabri ünal
kullanıcı
kullanıcı

İleti: 577
Kayıt: 06 Nis 2007 11:08
İsim: sabri ünal
HTML: İyi
CSS: Başlangıç
PHP: Başlangıç
phpBB3: Başlangıç
Sürüm: phpbb3 CVS

Re: %.2f%% / kullanım şeklinin ürettiği açmazlar

İleti sabri ünal 09 May 2007 12:05

http://www.phpbb.com/bugs/phpbb3/ticket ... et_id=4232

common.php hard coded (%.2f%%) (support request)

Kod: Tümünü seç
    'POST_PCT'         => '%.2f%% of all posts',
       'POST_PCT_ACTIVE'   => '%.2f%% of your posts',



For our language grammer harmony "%.2f%%" character heap location have to change, whetever simple way if you put in the end, this text don't display in viewprofile.

Posted by Acyd Burn (Development Team Leader) on Sep 7th 2006, 14:00
Pardon? I completely do not understand what you want to say. %.2f is for showing a float number (it is replaced automatically) and %% is for displaying the percent sign. It is absolutely valid and correct.


Posted by Alexis Canver on Sep 7th 2006, 14:17
Sorry.

I change:

'%.2f%% of all posts' to 'of all posts %.2f%%'

and this not display viewprofile.


Posted by Acyd Burn (Development Team Leader) on Sep 7th 2006, 14:58
It should work fine - the locations of all those %x or %$xx characters are irrelevant, php just replace it (like replacing a word in a sentence - where the word is does not matter).

Setting to support request...


ne desem,
sabri ünal
kullanıcı
kullanıcı

İleti: 577
Kayıt: 06 Nis 2007 11:08
İsim: sabri ünal
HTML: İyi
CSS: Başlangıç
PHP: Başlangıç
phpBB3: Başlangıç
Sürüm: phpbb3 CVS

Re: %.2f%% / kullanım şeklinin ürettiği açmazlar

İleti ALEXIS 09 May 2007 12:11

Çok eskilere gitmişsin, beta2 bu, ya ben dedim "hard coded" var diye, herşeye bug değil demeye alıştılar sanırım. Uymuyor işte Türkçeye, ama uydururuz bir şekilde.
ALEXIS
kullanıcı
kullanıcı

Kullanıcı avatarı

İleti: 2866
Kayıt: 03 Arl 2006 08:57
Konum: İstanbul
İsim: Sevdin Filiz
HTML: Çok iyi
CSS: Çok iyi
PHP: İyi
phpBB3: Çok iyi
Sürüm: phpBB 3.0.3-RC1

Re: %.2f%% / kullanım şeklinin ürettiği açmazlar

İleti sabri ünal 09 May 2007 13:01

tamam, biz de böyle yaparız ve iş kapanır...

'POST_DAY' => 'Günlük ileti: %.2f', // %.2f posts per day
'POST_DETAILS' => 'İleti detayları',
'POST_NEW_TOPIC' => 'Yeni konu gönder',
'POST_PCT' => 'İletilere oranı: %.2f%%',
'POST_PCT_ACTIVE' => 'İletilere oranı: %.2f%%',
'POST_PCT_ACTIVE_OWN' => 'İletilerinize oranı: %.2f%%',
//'POST_PCT' => '%.2f%%\'i tüm mesajların', // %.2f%% of all posts
//'POST_PCT_ACTIVE' => '%.2f%% of user’s posts',
//'POST_PCT_ACTIVE_OWN' => '%.2f%% of your posts',
sabri ünal
kullanıcı
kullanıcı

İleti: 577
Kayıt: 06 Nis 2007 11:08
İsim: sabri ünal
HTML: İyi
CSS: Başlangıç
PHP: Başlangıç
phpBB3: Başlangıç
Sürüm: phpbb3 CVS


Bug Tracker


Kimler çevrimiçi

Bu forumu görüntüleyenler: Kayıtlı kullanıcı yok ve 0 misafir